Skip to content
  • Home
  • Stories
  • Chronicles
  • Project
  • Galeries
  • Team
  • Home
  • Stories
  • Chronicles
  • Project
  • Galeries
  • Team
Contact

Alejandro Soto

Lo que hace la bicicleta

¿La conexión entre la bicicleta y la poesía? Como dijo Einstein de la bici, para delante, a pedalazos y con equilibrio… Ceder ante los demás aún no tengan el derecho. Y allí entra la poesía, allí entra la poesía.

Keep reading »

Jamil Márquez

Know That You Are Not Alone

Taking up biking again gave me a group of friends and a new way of experiencing life in all these places. It reminded me of who I have always been and who I had ceased to be for a while: a daring woman, without fear, who feels strong.

Keep reading »

Clau Huerta

La bici es eso: la paz

Llego con tres toneladas de endorfinas a dar mis clases y no regaño a nadie. Bueno, si se lo merecen pues los regaño, pero hasta la forma de regañar cambia. Y sí, sin duda: pedalear me hace mejor maestra.

Keep reading »

Gerónimo Borges

The Bicycle Is Enough

I believe that bicycles build strong character. You feel a sense of community. Even biking alone, you feel free.

Keep reading »

Lucy Arroyo

My Goal Was To Learn

When my grandfather said, "If you leave, don't come back," I came to Oaxaca alone, and the first thing I did was get a bike.

Keep reading »

María Antonieta Carmona

Sombra

…como le digo a mi hijo, mi bici es eso: mi sombra. Está ahí, en cualquier momento.

Keep reading »

Germán Farfán Hernández

Una patada en el sistema

Y pues nosotros la verdad no sabemos; nunca pensamos que fuera a pasar todo eso solamente por usar la bici y por ser más sencillos.

Keep reading »

Jaime García

El lenguaje de la bicicleta

En estos tiempos en los que estamos tan aislados, tan encerrados en nuestras casas, tan ensimismados, pedalear es una manera de reconectarnos con la humanidad de los demás, y con la propia.

Keep reading »

Luis Alberto Lara García

Un antes y un después

Y sí como que caí en una depresión, como que me preguntaba todo el tiempo pues yo qué hice, ¿no? Fue en ese entonces que empezaron los paseos nocturnos en bici, aquí en Oaxaca.

Keep reading »

Ana Laura Tejeda

Esta diversidad de amigos

Algunos pacientes, cuando ven que llego en bicicleta, le preguntan a mi secretaria: ¿y qué la doctora no se puede comprar un coche?

Keep reading »
Page1 Page2
Facebook Twitter Instagram Email

© 2021 (re)Ciclarse en la ciudad / (re)Cycling the Self in the City. All rights reserved. The use of any material contained in this website requires written authorization. Plaese contact us.

Many of the photos posted on this site were shoot on public spaces. Despite our best efforts to always obtain the consent of anyone identifiable in photos, it may happen that we inadvertently post a photo of someone who does not wish to appear here. We apologize to that person in advance and ask that you let us know so we can remove them immediately.

This project is made with the support of:

York University

Glendon College

Social Sciences and Humanities Research Council of Canada

Global Affairs Canada

Instagram Threads Facebook X-twitter Email

NAVEGACIÓN

  • Project
  • Stories
  • Chronicles
  • Podcast
  • Galeries
  • In Translation
  • Contact