WELCOME TO (RE)CYCLING THE SELF IN THE CITY
Life stories, collaborative chronicles and photographic chronicles of people and groups that cycle in the streets of Mexico.
In this project we inquire, with the community, into the emerging geographies of life on a bicycle.
Why an archive of stories about urban cycling in Mexico?
In the city, the bicycle is a tool with the power to expand and diversify the way we think of the urban space, the urban subject, and the interaction between the two. A tool which rehabilitates the image of ourselves and of public spaces. The bike provides a variety of perspectives of our common surroundings and generates a language to better understand them. The bike opens new horizons of meaning.
From their creative marginality, cyclists in Mexican cities have extraordinary stories of their cycling. Each one of them is a personal, sometimes intimate, epic of a unique relationship with the urban space, and of a daily inner journey. These stories reveal the plurality of worlds, times, experiences, and companionship that can fit in the hegemonic space—restrictive and dehumanized—produced by cars; they reveal the various possible worlds that unfold, inside and outside of us through the noble act of pedaling.
Latest stories
Alejandro Soto
Lo que hace la bicicleta
¿La conexión entre la bicicleta y la poesía? Como dijo Einstein de la bici, para delante, a pedalazos y con equilibrio… Ceder ante los demás aún no tengan el derecho. Y allí entra la poesía, allí entra la poesía.
Olimpia Vásquez, Malinali Plascencia, Jud Limones, y Jeimi Cuendulain
Una historia de morras
Nosotras queríamos hacer un grupo que fuera específicamente de mujeres. Empezamos con Un Grupo de Morras creo que en abril. Se ha formado un lazo fuerte, amistoso, más allá de la bicicleta y eso es lo que está chido. Pues eso era gran parte por lo cual se peleó este espacio, porque queríamos aumentar ese lazo amistoso y crear esa comunidad fuera de ser ciclistas.
Somos un grupo, y esta entrevista, ya no es de Olimpia, ya es de Un grupo de Morras.
Farah Tavera
¡Esta es la experiencia real!
[la bici] es un reciclar la energía, pues el transporte público te chupa la energía, provoca cansancio, y en la bici es muy evidente que la energía se recicla, se moviliza, en vez de drenarse.
Guest chronicle
Esther Soto
Yo no quería ser activista, pero me mataron a mi hermana
Yo no quería ser activista, pero me tuve que armar de valor y denunciar su homicidio ese viernes 18 de diciembre de 2020. Yo no sabía cómo, pero sabía que debía pedir justicia por la muerte de mi hermana Gabriela Soto García.
Guest gallery
Ciclistas de Oaxaca
Photography: © Vidal Pineda y Adriana Chávez
Ciclistas de Oaxaca es un proyecto fotográfico sobre la vida y las historias de las personas que utilizan la bicicleta como medio de transporte. ¿Quiénes son? ¿Qué hacen? ¿Por dónde circulan? En esta serie de retratos encontramos a una parte de la sociedad oaxaqueña. Hombres, mujeres, seres humanos: ciudadanos que sobre dos ruedas ejercen su derecho a la movilidad en la ciudad de Oaxaca, México, donde la vida del peatón y del ciclista siempre está en riesgo por falta de una cultura vial más humana. Para saber más del proyecto, haz clic aquí.
(re)Ciclar es volver a utilizar las materias ya gastadas o en desuso; darles nueva vida y nuevas formas; verlas como posibilidad o promesa. Eso es lo que hace la bicicleta, no sólo con las materias gastadas y abusadas de la ciudad, sino de la existencia: les da nuevas formas, nuevas posibilidades, nuevas vidas —y otra vez, y otra vez. Nos cicla, nos recicla…
