{"id":6214,"date":"2022-08-28T16:29:56","date_gmt":"2022-08-28T16:29:56","guid":{"rendered":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/?p=6214"},"modified":"2023-10-15T12:45:32","modified_gmt":"2023-10-15T12:45:32","slug":"mariano-alatorre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/mariano-alatorre\/","title":{"rendered":"Descubrir que hay vida"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Yo no conoc\u00eda varios lugares, porque en la bicicleta conoces cosas que luego en el carro no ves<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Miguel Mariano Alatorre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Descubrir que hay vida<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tijuana, febrero de 2022<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nac\u00ed en Tijuana. Soy cien por ciento de aqu\u00ed. Tijuanense. Estudi\u00e9 negocios en la Universidad Aut\u00f3noma de Baja California, y despu\u00e9s una maestr\u00eda en Estudios de la Poblaci\u00f3n en el Colegio de la Frontera Norte. Soy de aqu\u00ed, de Playa, y desde que estaba chiquito andaba en la bici. Playa ahorita est\u00e1 super lleno, pero hace treinta y tantos a\u00f1os no hab\u00eda gente, eran las manzanas vac\u00edas, eran dos o tres casas. Entonces yo andaba con mis amigos en la bicicleta, ten\u00edamos como nuestra pandilla de amigos en bici, y es lo que hac\u00edamos todas las tardes: and\u00e1bamos en bici en los bald\u00edos.<\/p>

\u00a0<\/p>

De ah\u00ed, como sucede con muchas personas, al menos de mi generaci\u00f3n, luego llega la adolescencia y ah\u00ed est\u00e1 el carro, las fiestas, y\u2026 dejas la bici. Y ah\u00ed se queda. Ya no lo retomas o lo retomas ya despu\u00e9s de mucho tiempo. Yo lo retom\u00e9 precisamente cuando termin\u00e9 el posgrado. En esa \u00e9poca, yo dije: quiero irme, quiero desaparecer un rato de tanta escuela, quiero viajar. Y me puse a investigar, y vi gente que viajaba en sus bicicletas con alforjas, y dije: \u201cwow, eso se ve incre\u00edble, yo quiero hacer eso.\u201d Necesitaba despejarme, despejarme del posgrado, que hab\u00eda sido la exigencia de dedicaci\u00f3n total a un programa, a la investigaci\u00f3n, a la tesis… y de repente termina eso y yo necesito hacer otra cosa, despejar mi mente, dejar de leer cosas por cinco minutos, y ver qu\u00e9 hago.\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

Ten\u00eda una bicicleta Trek 7.1 fx. Una bicicleta sencilla, de aluminio. Le puse unos racks y alforjas que m\u00e1s o menos le adapt\u00e9, y a ver hasta d\u00f3nde llegaba. Mi intenci\u00f3n era llegar a Los Cabos, pero para esto yo ten\u00eda a\u00f1os sin andar en la bicicleta, estaba completamente fuera de condici\u00f3n. \u00a1El primer d\u00eda casi me muero!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u00a1Si ellos ven\u00edan desde Chile, se pod\u00eda hacer lo que uno quisiera con la bicicleta!<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Yo no ten\u00eda realmente nada de experiencia. Era as\u00ed, s\u00faper amateur, y me acuerdo de que sent\u00eda que estaba muerto cuando me top\u00e9 con una subida, que ahora la hago todos los fines de semana como si nada. Pero en esa ocasi\u00f3n, me acuerdo de que yo la ve\u00eda como el monte Everest, y pensaba: “esto es imposible. \u00bfC\u00f3mo la gente puede hacer esto? Esto no se puede”. Recuerdo que yo estaba a un lado de la carretera, sentado, pensando: “\u00bfQu\u00e9 hice? \u00bfEn qu\u00e9 me acabo de meter? O sea, \u00bfQu\u00e9 es esto? Estoy a 80 km de aqu\u00ed y siento que ya no puedo, \u00a1y quiero llegar hasta La Paz!\u201d Porque en ese momento solamente ten\u00eda intenci\u00f3n de llegar a La Paz. En ese momento ven\u00edan dos ciclistas en sentido opuesto a donde yo iba, es decir, ven\u00edan de bajada. Me vieron y se pararon, se bajaron conmigo.\u00a0Eran evidentemente cicloviajeros; una pareja. \u00c9l tendr\u00eda unos cincuenta y tantos, una barba as\u00ed, gigante, ten\u00edan unos sombreros as\u00ed como del desierto, y ella tambi\u00e9n ven\u00eda igual, toda cubierta. Ella era de Chile y \u00e9l de Francia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Me dieron un poco de agua porque yo me hab\u00eda acabado la m\u00eda como si hubiera avanzado suficiente, y estuvimos platicando un rato. Me contaron que ven\u00edan desde Chile, que ten\u00edan como dos o tres a\u00f1os viajando, m\u00e1s o menos como 20 mil kil\u00f3metros. Yo estaba impactado. Cuando yo ya estaba completamente desanimado, a un lado de la carretera, pas\u00e9 de pensar en que yo ya me estaba muriendo, de sentir que no pod\u00eda, a llenarme de \u00e1nimo. Porque esa charla me inyect\u00f3 mucho \u00e1nimo. Tuve unos maestros incre\u00edbles, como enviados directamente en el momento para inyectarme \u00e1nimo cuando yo ya estaba a punto de regresarme, y para mostrarme que s\u00ed se pude. \u00a1Si ellos ven\u00edan desde Chile, se pod\u00eda hacer lo que uno quisiera con la bicicleta! Y ese d\u00eda llegu\u00e9 a Ensenada, 116 kil\u00f3metros despu\u00e9s, fulminado, pero sabiendo que pod\u00eda hacer m\u00e1s.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

Ya despu\u00e9s, desde Ensenada, poco a poco le fui agarrando la onda, y llegu\u00e9 eventualmente a La Paz, y conoc\u00ed a Domingo. Nos hicimos muy buenos amigos, y terminamos cruzando M\u00e9xico. Llegamos a Canc\u00fan tres meses y medio despu\u00e9s. 4,353 kil\u00f3metros despu\u00e9s y yo dec\u00eda: \u201cesto es lo m\u00e1ximo, es incre\u00edble, no puedo dejarlo, la bicicleta es lo m\u00e1ximo.\u201d Ya despu\u00e9s de eso no quise dejar la bicicleta porque me pareci\u00f3 lo m\u00e1s fant\u00e1stico que hay. Despu\u00e9s de ah\u00ed, ya empec\u00e9 a hacer bici de ruta y bikepacking (tengo una gravel). Tambi\u00e9n me avent\u00e9 otro viaje de Par\u00eds a Armenia en la bicicleta, cruzando el norte de \u00c1frica.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

…despu\u00e9s de eso no quise dejar la bicicleta porque me pareci\u00f3 lo m\u00e1s fant\u00e1stico que hay.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

He vivido una vida transfronteriza por much\u00edsimos a\u00f1os. No s\u00e9… como veinte a\u00f1os. Consiste b\u00e1sicamente en cruzar diario, ya sea para ir a la escuela o para trabajar o para lo que sea. Entonces, esta din\u00e1mica de la frontera es muy peculiar y particular de aqu\u00ed de Tijuana, y la conozco perfectamente. La frontera de Tijuana-San Diego es de las m\u00e1s transitadas en el planeta, sobre todo ese tipo de cruce, digamos, civil, de gente com\u00fan y corriente que va y viene todos los d\u00edas a la escuela, a trabajar. Es algo muy cotidiano. Yo, por ejemplo, por lo general siempre he vivido aqu\u00ed en Tijuana y trabajo all\u00e1. Es una din\u00e1mica que hacen, no s\u00e9, cien mil personas todos los d\u00edas. La din\u00e1mica ah\u00ed b\u00e1sicamente es hacer ese cruce de la frontera internacional como un commute<\/i>, \u00bfno? El commute<\/i>, que quiere decir el desplazarte de aqu\u00ed hacia all\u00e1; y bueno esa es otra cosa: aqu\u00ed utilizamos mucho el spanglish.<\/p>\n

<\/p>\n

Antes \u2014y por \u201cantes\u201d quiero decir, no s\u00e9, hace\u2026 quince a\u00f1os, ponle\u2014, era mucho m\u00e1s f\u00e1cil regresar; lo complicado siempre ha sido y sigue siendo ir de aqu\u00ed para all\u00e1. Antes era mucho m\u00e1s r\u00e1pido de Estados Unidos hacia M\u00e9xico, pero recientemente ya es tanta la gente, que inclusive el cruce de San Diego hacia ac\u00e1 es ya muy tardado, entonces te puedes aventar una hora f\u00e1cil, diario; m\u00e1s la hora aqu\u00ed en el tr\u00e1fico de la ciudad que ha crecido, y as\u00ed vienen siendo dos horas y dos horas, f\u00e1cil, sin problema.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En autom\u00f3vil es mucho m\u00e1s tardado cruzar al otro lado; peatonal es menos tardado, y en la bicicleta, que es lo que yo hac\u00eda, es m\u00e1s r\u00e1pido porque en bici tienes la ventaja de todo: la ventaja de que cruzas como peat\u00f3n, que es m\u00e1s \u00e1gil el cruce, y una vez que ya est\u00e1s del otro lado, una vez que ya cruzaste la frontera, ya sea de all\u00e1 para ac\u00e1 o de aqu\u00ed para all\u00e1, ya solo te tienes que desplazarte hacia tu lugar de trabajo o tu casa en la bicicleta, y as\u00ed es m\u00e1s r\u00e1pido. Un cruce que si lo hiciera en autom\u00f3vil tardar\u00eda\u2026 no s\u00e9, un par de horas, en la bicicleta lo podr\u00eda hacer en media hora.<\/p>

\u00a0<\/p>

Es dif\u00edcil tambi\u00e9n llegar a la frontera en la bicicleta porque es complicado navegar la ciudad en la bicicleta, a menos de que seas un ciclista que ya tiene m\u00e1s o menos un poco de experiencia y se sienta c\u00f3modo navegando la ciudad. Entonces puedes hacer el recorrido en Tijuana y llegar a la frontera, desplazarte m\u00e1s all\u00e1, pero son contadas las personas que tambi\u00e9n traen una bicicleta ya sea de ida o de vuelta; es gente, digamos, relativamente joven, quiz\u00e1 menos de 40, 45 a\u00f1os, un nivel socioecon\u00f3mico m\u00e1s o menos identificable. La gente que cruza caminando a diario la frontera, normalmente es gente de clase trabajadora.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gran parte del a\u00f1o pasado estuve viviendo en San Diego y luego me vine para ac\u00e1, y fue que empec\u00e9 a hacer otra vez esta din\u00e1mica de cruce. En San Diego s\u00ed se nota mucho la diferencia al andar en bici. All\u00e1 puedes salir con la bicicleta y s\u00ed son como m\u00e1s tranquilos, m\u00e1s relajados. Yo creo que principalmente es la cultura. O sea, all\u00e1 est\u00e1n m\u00e1s acostumbrados a ver ciclistas en la calle, y si no hay ciclov\u00eda o ciclocarril espec\u00edfico, una v\u00eda de coches est\u00e1 designada como ciclov\u00eda y tiene las se\u00f1alizaciones. Entonces, s\u00ed se siente una diferencia: yo me siento mucho m\u00e1s c\u00f3modo, m\u00e1s a gusto, m\u00e1s tranquilo, m\u00e1s relajado. No tengo que andarme peleando con medio mundo en cada cuadra y esa es una diferencia notoria. San Diego lo conozco de toda la vida, pero en el coche, y ahora que estuve viviendo all\u00e1, pues pedale\u00e9 mucho, mucho, y vi cosas incre\u00edbles. Yo no conoc\u00eda varios lugares, porque en la bicicleta conoces cosas que luego en el carro no ves, porque en el carro vas, te subes en un punto A y te bajas en un punto B y es como una c\u00e1psula, porque vas encerrado hasta que te bajas en tu destino y en toda esa parte intermedia realmente te pierdes de mucho; inclusive uno piensa que no hay nada ah\u00ed. Pasa en todos lados.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

O sea, ni te bajas de la bicicleta y ya se te est\u00e1n acercando: “hola, si necesitas comer o quedarte en alg\u00fan lugar, te puedes quedar en la casa.” Normalmente la gente cuando te ve que est\u00e1s as\u00ed en la bicicleta, empatiza mucho con el esfuerzo que has hecho, que est\u00e1s haciendo, y dicen: \u201c\u00e9ste no me va a hacer nada, no me va a robar, es inofensivo.\u201d
<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Por ejemplo, es muy com\u00fan escuchar a la gente que maneja aqu\u00ed en la Baja decir: \u201cay, pues entre Tijuana y San Quint\u00edn o Ensenada y San Quint\u00edn realmente no hay nada\u201d. Es una expresi\u00f3n com\u00fan que he escuchado de la gente que ha hecho ese viaje en carro: \u201ces que no hay nada\u201d. O en el desierto, cuando cruzas de Guerrero Negro a Santa Rosal\u00eda, que es de un mar al otro, lo mismo: \u201ces que no hay nada\u201d. Pero ya una vez que vas en la bicicleta y haces todos tus recorridos en la bicicleta, te das cuenta de que hay mucho, mucho: hay gente, hay poblados, hay ranchos, hay ciudades que no sab\u00edas que exist\u00edan. Siempre, siempre, siempre hay algo. O sea, hay vida, hay mucha vida. Y la bicicleta te da una oportunidad de descubrir eso, de sentir esa vida. La ciudad tambi\u00e9n la percibes m\u00e1s viva, m\u00e1s din\u00e1mica, m\u00e1s colorida, m\u00e1s bonita. En general, como que se hace m\u00e1s amena, m\u00e1s divertida la ciudad, porque tambi\u00e9n otra cosa con la bicicleta es que pones m\u00e1s atenci\u00f3n a todo tu entorno, el medio ambiente; vas viendo m\u00e1s cosas, porque con la bici tienes que ir superatento con todos tus sentidos: vas viendo, vas oliendo, vas escuchando, sientes todo tu mundo alrededor: la gente, los edificios.
<\/p>\n

<\/p>\n

El ciclismo no es algo muy arraigado en nuestra cultura, al menos en M\u00e9xico. La bicicleta normalmente en la infancia es como un juguete. La gente que utiliza la bicicleta tambi\u00e9n se le ve con una connotaci\u00f3n medio peyorativa, porque es la gente pobre la que utiliza la bicicleta. O sea, hay dichos como por ejemplo el de “pueblo bicicletero”, que no es coincidencia: tiene esta asociaci\u00f3n negativa, vinculado a ciertos niveles socioecon\u00f3micos. Y aparte de que no hay cultura realmente de ciclismo deportivo, y entonces yo lo he visto, por ejemplo, en gente de mi edad, que ha crecido en otras partes del mundo donde el ciclismo s\u00ed es como algo importante y la bicicleta realmente nunca la dejaron: siempre fue parte de su vida. Pero aqu\u00ed las etapas son esas: la bicicleta es un juguete, luego ya dejas de jugar con juguetes, te haces adolescente o adulto y pues lo que sigue es el autom\u00f3vil. Y el coche tambi\u00e9n por mucho tiempo ha significado como un s\u00edmbolo de estatus, de desarrollo. Afortunadamente eso como que est\u00e1 empezando a cambiar, desaparecer.<\/p>\n

<\/p>\n

Sin embargo, cuando viajas, la bicicleta tambi\u00e9n es un medio fant\u00e1stico de interacci\u00f3n social, se vuelve un medio de presentaci\u00f3n, sirve como un rompe hielo. La bicicleta jala a la gente, la gente se te acerca. Me ha pasado much\u00edsimas veces, en muchos lugares, que llegas, por ejemplo, a un pueblo. En M\u00e9xico hay muchos, y en Europa tambi\u00e9n, donde es t\u00edpico el casco central, donde est\u00e1 como la plaza, el palacio municipal, la iglesia, el quiosco. Llegas, le das una vuelta, a ver d\u00f3nde te puedes quedar, o d\u00f3nde comer, o simplemente est\u00e1s ah\u00ed, y te empiezan a perseguir ni\u00f1os, empiezan a correr a tu lado; las personas te empiezan a saludar. \u00a1De todo! O sea, ni te bajas de la bicicleta y ya se te est\u00e1n acercando: “hola, si necesitas comer o quedarte en alg\u00fan lugar, te puedes quedar en la casa.” Normalmente, la gente cuando te ve que est\u00e1s as\u00ed en la bicicleta, empatiza mucho con el esfuerzo que has hecho, que est\u00e1s haciendo, y dicen: \u201c\u00e9ste no me va a hacer nada, no me va a robar, es inofensivo.\u201d Y normalmente hay de dos. Una es: “\u00a1wow, esto es incre\u00edble, esta maravilloso, qu\u00e9 suave!” Y la otra: “\u00a1\u00e9ste est\u00e1 completamente loco de la cabeza, de remate!” Pero en cualquiera de las dos: es inofensivo. Quiz\u00e1 a la gente tambi\u00e9n les evoca una memoria de la infancia por ah\u00ed, alg\u00fan recuerdo, algo inofensivo, algo que les trae buenas memorias quiz\u00e1. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

De ni\u00f1o ten\u00eda una bicicleta amarilla, una bicicleta como muy ochentera. T\u00edpico, era como que ten\u00eda cosas de pl\u00e1stico, as\u00ed como dise\u00f1ada para que pareciera una motocicleta, y me acuerdo que ten\u00eda llantitas atr\u00e1s, al principio. Una vez me avent\u00f3 mi pap\u00e1, le pegu\u00e9 a algo, se rompi\u00f3 la llanta, me ca\u00ed y ah\u00ed, en ese momento espec\u00edfico, no aprend\u00ed, pero probablemente aprend\u00ed a los dos d\u00edas. Eso s\u00ed, ya despu\u00e9s, te digo, no lo dejaba, porque era del diario. Despu\u00e9s, cuando estaba un poco m\u00e1s grande, como a los 12 a\u00f1os, ponle, en esa \u00e9poca estaban muy de moda las BMX y hab\u00eda una marca en particular aqu\u00ed. \u201cAqu\u00ed\u201d me refiero a Los \u00c1ngeles. En esa \u00e9poca nosotros \u00edbamos mucho para all\u00e1 porque ten\u00edamos mucha familia all\u00e1; mucha familia migrante. Entonces \u00edbamos muy seguido. Y mis primos que viv\u00edan all\u00e1 ten\u00edan unas bicicletas que compraban ac\u00e1, esas de marca GT, que es muy popular en ese tipo de bicicletas. Yo quer\u00eda esa bicicleta y eventualmente recuerdo que me compr\u00e9 una de esas con lo que me daban mis pap\u00e1s, y s\u00ed aprend\u00ed a hacer trucos. Entonces pues s\u00ed, ese amor ha estado ah\u00ed desde siempre, y luego va evolucionando, tomando diferentes formas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Me hace ser m\u00e1s emp\u00e1tico, porque me hace m\u00e1s vulnerable como persona, m\u00e1s fr\u00e1gil, m\u00e1s mortal.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La bicicleta me ha ayudado a conectar con muchos movimientos urbanos. Me hace ser m\u00e1s emp\u00e1tico, porque me hace m\u00e1s vulnerable como persona, m\u00e1s fr\u00e1gil, m\u00e1s mortal. Te puedes romper un hueso, te pueden atropellar. Entonces, quiz\u00e1 tambi\u00e9n me ha hecho ser un poquito mejor ser humano, mejor persona, empatizar m\u00e1s, entender m\u00e1s a la gente. O sea, en muchas dimensiones, en muchos aspectos, creo que me ha cambiado positivamente. Ya que me met\u00ed a eso pues me ha ayudado a ir conociendo gente, y vas viendo c\u00f3mo diferentes personas tambi\u00e9n perciben y ven la bicicleta o el ciclismo de diferentes maneras, diferentes \u00e1ngulos o dimensiones. Por ejemplo, del empoderamiento, del apropiarse de las v\u00edas. O sea, no siempre lo ve\u00eda yo as\u00ed, son cosas de las que te vas dando cuenta y dices: s\u00ed es cierto, tienen raz\u00f3n, y s\u00ed me gusta eso, creo que es algo positivo. Ahora cuando a m\u00ed me dicen algo, como \u201c\u00a1qu\u00edtate!\u201d, porque no falta, yo digo: \u201ctengo derecho a circular sobre esta calle igual que tu autom\u00f3vil\u201d. Listo. Porque s\u00ed estar\u00eda genial que hubiera infraestructura adicional o especial para las bicicletas, pero pues las calles ya est\u00e1n, las calles tambi\u00e9n tenemos que apoderarnos de ellas. Me ha sucedido en el DF o en San Diego, o sea en todas partes, que vas en el carril designado de bicicleta y tiene hasta la pintura que te dice bicicleta<\/i>, y zona de baja velocidad, no hay autom\u00f3viles, no hay tr\u00e1fico, y te pitan nom\u00e1s porque s\u00ed. Pareciera que es como que te ven bien y te ven contento y les molesta.\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

Y luego la gente que no anda en bicicleta por lo general piensa que est\u00e1s medio loquito y que es muy peligroso. Y yo me acuerdo de que una vez me qued\u00e9 con una familia en San Quint\u00edn, aqu\u00ed en Baja California, y ellos reciben a muchos ciclistas, parece casi hostal su casa, y la se\u00f1ora estaba hablando, hab\u00eda varios ciclistas que hab\u00edan llegado, y ella nos estaba diciendo: “ay, yo creo que ustedes lo hacen porque les da libertad, los hace sentir libres.” Yo creo que hay algo de verdad en eso. Yo, por lo general, soy muy feliz simplemente andando aqu\u00ed en la carretera que conozco y he andado cien veces. Para m\u00ed sigue siendo maravilloso, igual de emocionante, cada vez que lo hago, aunque sea, te digo, la cent\u00e9sima vez, porque cada vez que me subo a la bicicleta y pedaleo y siento ese aire, el viento en tu cuerpo, el cuerpo as\u00ed movi\u00e9ndose, desplaz\u00e1ndose, siento como esa, no s\u00e9, esa libertad\u2026 la bicicleta te puede llevar a lugares muy lejanos.<\/p>

\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La bicicleta me ha ayudado a conectar con muchos movimientos urbanos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Una vez que hice ese viaje de todo M\u00e9xico, dije, creo que ya no puedo volver a viajar de una manera digamos tradicional. El ritmo de viajar en bici, para empezar, es m\u00e1s tranquilo, m\u00e1s pausado. Cuando viajo en la bicicleta, sobre todo en viajes muy largos, yo siempre me imagino que soy como un beduino, de esos del desierto, \u00bfsabes? Y, pues andas en el desierto y todo transcurre m\u00e1s pausadamente, m\u00e1s lentamente; tambi\u00e9n un poquito como antes, cuando de repente lees c\u00f3mo eran antes las traves\u00edas y los viajes, la gente a caballo, por ejemplo, y normalmente dicen estas frases como: \u201cestamos a tres d\u00edas de tal monta\u00f1a, o cinco d\u00edas de llegar a tal ciudad si nos agarra buen clima.\u201d Est\u00e1s mucho m\u00e1s a merced de la naturaleza; entonces hablas en ese tipo de t\u00e9rminos, de d\u00edas o \u201chacia equis lugar estamos a dos semanas de camino si nos agarra bien el clima, si es que no nos llueve en las monta\u00f1as del Este.\u201d Es un poquito quiz\u00e1 remontarse a como yo imagino que era antes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Me gustar\u00eda ir a la Patagonia. Es un viaje que tarda m\u00e1s o menos como un a\u00f1o y medio. Tambi\u00e9n de Armenia hacia China. Me gustar\u00eda cruzar el Asia central, de Armenia para all\u00e1, Uzbekist\u00e1n, Turkmenist\u00e1n\u2026 Hay un lugar que me gusta mucho, dicen que es muy bonito para ir en bicicleta: Tayikist\u00e1n. Es muy plano, casi no hay gente ah\u00ed, puedes acampar donde sea, donde te de la noche pones tu casa de campa\u00f1a. Me gustar\u00eda Asia central porque, aunque no conozco mucho, no tengo idea, eso es tambi\u00e9n parte del atractivo, de conocer lugares que inclusive en el autom\u00f3vil no puedes.\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

Pero en bici es diferente. La bicicleta, paso a paso, despacito, s\u00ed te puede llevar a lugares que ni siquiera sab\u00edas que exist\u00edan.<\/p>

\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Pero en bici es diferente. La bicicleta, paso a paso, despacito, s\u00ed te puede llevar a lugares que ni siquiera sab\u00edas que exist\u00edan.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

   Share this story<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Colaboradores<\/b><\/p>

Entrevista: Alejandro Zamora y Mar\u00eda \u00c1vila<\/p>

Redacci\u00f3n: M\u00f3nica D\u00edaz Garc\u00eda<\/p>

Revisi\u00f3n: Alejandro Zamora<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En bici te das cuenta de que hay mucho, mucho: hay gente, hay poblados, hay ranchos, hay ciudades que no sab\u00edas que exist\u00edan. O sea, hay vida, hay mucha vida. La bicicleta te da una oportunidad de descubrir eso, de ver esa vida.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6217,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[130],"tags":[103,82,136,48,34,96],"class_list":["post-6214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tijuana","tag-cicloturismo","tag-empatia","tag-frontera","tag-geografia","tag-infancia","tag-movilidad"],"yoast_head":"\nDescubrir que hay vida - (re)Ciclarse en la Ciudad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Miguel Mariano Alatorre, "cien por ciento tijuanense", ciclista de frontera(s) y cicloturista global, de Tijuana a Armenia, narra c\u00f3mo en bici se revelan nuevas formas del espacio y de la vida.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/mariano-alatorre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Descubrir que hay vida\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Miguel Mariano Alatorre, "cien por ciento tijuanense", ciclista de frontera(s) y cicloturista global, de Tijuana a Armenia, narra c\u00f3mo en bici se revelan nuevas formas del espacio y de la vida.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/mariano-alatorre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"(re)Ciclarse en la Ciudad\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/reciclarseenlaciudad\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-28T16:29:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-15T12:45:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mariano_Alatorre_Head_2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"389\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"azamora\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Descubrir que hay vida\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Miguel Mariano Alatorre, "cien por ciento tijuanense", ciclista de frontera(s) y cicloturista global, de Tijuana a Armenia, narra c\u00f3mo en bici se revelan nuevas formas del espacio y de la vida.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mariano_Alatorre_Head_2-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ReciclarseC\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ReciclarseC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"azamora\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/mariano-alatorre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/mariano-alatorre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"azamora\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/447f0db5c9cfa200432a08e1fd2ee81a\"},\"headline\":\"Descubrir que hay vida\",\"datePublished\":\"2022-08-28T16:29:56+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-15T12:45:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/mariano-alatorre\\\/\"},\"wordCount\":3527,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/mariano-alatorre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Mariano_Alatorre_Head_2-1.jpg\",\"keywords\":[\"CIcloturismo\",\"Empat\u00eda\",\"Frontera\",\"Geograf\u00eda\",\"Infancia\",\"Movilidad\"],\"articleSection\":[\"Tijuana\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/mariano-alatorre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/mariano-alatorre\\\/\",\"name\":\"Descubrir que hay vida - (re)Ciclarse en la Ciudad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/mariano-alatorre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/mariano-alatorre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Mariano_Alatorre_Head_2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-28T16:29:56+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-15T12:45:32+00:00\",\"description\":\"Miguel Mariano Alatorre, \\\"cien por ciento tijuanense\\\", ciclista de frontera(s) y cicloturista global, de Tijuana a Armenia, narra c\u00f3mo en bici se revelan nuevas formas del espacio y de la vida.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/mariano-alatorre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/mariano-alatorre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/mariano-alatorre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Mariano_Alatorre_Head_2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Mariano_Alatorre_Head_2-1.jpg\",\"width\":599,\"height\":389},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/mariano-alatorre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Descubrir que hay vida\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/\",\"name\":\"(re)Ciclarse en la Ciudad\",\"description\":\"(re)Ciclarse en la Ciudad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/#organization\",\"name\":\"(re)Ciclarse en la Ciudad\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Logo-re-ciclarse-sin-slogan.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Logo-re-ciclarse-sin-slogan.png\",\"width\":1839,\"height\":930,\"caption\":\"(re)Ciclarse en la Ciudad\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/reciclarseenlaciudad\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ReciclarseC\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/reciclarseenlaciudad\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/447f0db5c9cfa200432a08e1fd2ee81a\",\"name\":\"azamora\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e01265fb25cfa1467b1750c77659bcc236a4975b36c56cd401e9abdb43a4ae59?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e01265fb25cfa1467b1750c77659bcc236a4975b36c56cd401e9abdb43a4ae59?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e01265fb25cfa1467b1750c77659bcc236a4975b36c56cd401e9abdb43a4ae59?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"azamora\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/en\\\/author\\\/azamora\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Descubrir que hay vida - (re)Ciclarse en la Ciudad","description":"Miguel Mariano Alatorre, \"cien por ciento tijuanense\", ciclista de frontera(s) y cicloturista global, de Tijuana a Armenia, narra c\u00f3mo en bici se revelan nuevas formas del espacio y de la vida.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/mariano-alatorre\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Descubrir que hay vida","og_description":"Miguel Mariano Alatorre, \"cien por ciento tijuanense\", ciclista de frontera(s) y cicloturista global, de Tijuana a Armenia, narra c\u00f3mo en bici se revelan nuevas formas del espacio y de la vida.","og_url":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/mariano-alatorre\/","og_site_name":"(re)Ciclarse en la Ciudad","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/reciclarseenlaciudad","article_published_time":"2022-08-28T16:29:56+00:00","article_modified_time":"2023-10-15T12:45:32+00:00","og_image":[{"width":599,"height":389,"url":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mariano_Alatorre_Head_2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"azamora","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Descubrir que hay vida","twitter_description":"Miguel Mariano Alatorre, \"cien por ciento tijuanense\", ciclista de frontera(s) y cicloturista global, de Tijuana a Armenia, narra c\u00f3mo en bici se revelan nuevas formas del espacio y de la vida.","twitter_image":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mariano_Alatorre_Head_2-1.jpg","twitter_creator":"@ReciclarseC","twitter_site":"@ReciclarseC","twitter_misc":{"Written by":"azamora","Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/mariano-alatorre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/mariano-alatorre\/"},"author":{"name":"azamora","@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/#\/schema\/person\/447f0db5c9cfa200432a08e1fd2ee81a"},"headline":"Descubrir que hay vida","datePublished":"2022-08-28T16:29:56+00:00","dateModified":"2023-10-15T12:45:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/mariano-alatorre\/"},"wordCount":3527,"publisher":{"@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/mariano-alatorre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mariano_Alatorre_Head_2-1.jpg","keywords":["CIcloturismo","Empat\u00eda","Frontera","Geograf\u00eda","Infancia","Movilidad"],"articleSection":["Tijuana"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/mariano-alatorre\/","url":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/mariano-alatorre\/","name":"Descubrir que hay vida - (re)Ciclarse en la Ciudad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/mariano-alatorre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/mariano-alatorre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mariano_Alatorre_Head_2-1.jpg","datePublished":"2022-08-28T16:29:56+00:00","dateModified":"2023-10-15T12:45:32+00:00","description":"Miguel Mariano Alatorre, \"cien por ciento tijuanense\", ciclista de frontera(s) y cicloturista global, de Tijuana a Armenia, narra c\u00f3mo en bici se revelan nuevas formas del espacio y de la vida.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/mariano-alatorre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/mariano-alatorre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/mariano-alatorre\/#primaryimage","url":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mariano_Alatorre_Head_2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mariano_Alatorre_Head_2-1.jpg","width":599,"height":389},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/mariano-alatorre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Descubrir que hay vida"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/#website","url":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/","name":"(re)Ciclarse en la Ciudad","description":"(re)Ciclarse en la Ciudad","publisher":{"@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/#organization","name":"(re)Ciclarse en la Ciudad","url":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-re-ciclarse-sin-slogan.png","contentUrl":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-re-ciclarse-sin-slogan.png","width":1839,"height":930,"caption":"(re)Ciclarse en la Ciudad"},"image":{"@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/reciclarseenlaciudad","https:\/\/x.com\/ReciclarseC","https:\/\/www.instagram.com\/reciclarseenlaciudad\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/#\/schema\/person\/447f0db5c9cfa200432a08e1fd2ee81a","name":"azamora","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e01265fb25cfa1467b1750c77659bcc236a4975b36c56cd401e9abdb43a4ae59?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e01265fb25cfa1467b1750c77659bcc236a4975b36c56cd401e9abdb43a4ae59?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e01265fb25cfa1467b1750c77659bcc236a4975b36c56cd401e9abdb43a4ae59?s=96&d=mm&r=g","caption":"azamora"},"url":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/author\/azamora\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6214"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6697,"href":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6214\/revisions\/6697"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}