{"id":7903,"date":"2026-11-09T19:53:19","date_gmt":"2026-11-09T19:53:19","guid":{"rendered":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/?post_type=crnica&p=7903"},"modified":"2026-11-09T19:54:33","modified_gmt":"2026-11-09T19:54:33","slug":"las-pedaleadas-que-dio-mi-vida","status":"publish","type":"crnica","link":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/cronicas\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\/","title":{"rendered":"

L. Valentina Girlando<\/span><\/p>Las pedaleadas que dio mi vida<\/span>"},"content":{"rendered":"

L. Valentina Girlando<\/h2>\n\n\n\n

Venezuela, Caracas<\/h3>\n\n\n\n

Mi historia con las bicicletas empez\u00f3 de la forma menos heroica posible: a punto de estrellarme en plena reuni\u00f3n de vecinos. Ten\u00eda unos siete u ocho a\u00f1os y todav\u00eda viv\u00eda en Acarigua con mi mam\u00e1 (Anny), mi hermano Bryhan, mis primos (Oscar David, H\u00e9ctor y Johan) \u2014a quienes quiero como hermanos porque crecimos juntos\u2014 y mis t\u00edos Carmen y Oscar, a quienes considero mis segundos padres.<\/p>\n\n\n\n

Viv\u00edamos en un conjunto residencial donde ten\u00eda unos cinco amiguitos: Daniela, que viv\u00eda diagonal a mi casa; Stefany y Luisa, justo al lado; y dos ni\u00f1as m\u00e1s que viv\u00edan en la calle de atr\u00e1s. Una tarde, a eso de las seis, mi t\u00edo \u2014a quien, por cari\u00f1o, llamo \u201cpapi\u201d\u2014 ten\u00eda la t\u00edpica reuni\u00f3n de condominio con los vecinos en la esquina de la urbanizaci\u00f3n. Yo vi la bicicleta roja de mi primo Oscar David en el garaje y no s\u00e9 qu\u00e9 parte de m\u00ed decidi\u00f3 que era el momento perfecto para aprender a andar sin rueditas. Spoiler<\/em>: no lo era, fue de las peores decisiones.<\/p>\n\n\n\n

La bici era alta para mi tama\u00f1o y, aunque no sab\u00eda frenar, me lanc\u00e9 igual. Pedale\u00e9 desde mi casa hasta la esquina como si el equilibrio fuera cuesti\u00f3n de fe. Cuando ya estaba cerca, le grit\u00e9:<\/p>\n\n\n\n

\u2014\u00a1Papi, m\u00edrame!<\/p>\n\n\n\n

Y \u00e9l, pobrecito, se volte\u00f3 justo a tiempo para verme venir como bala sin control.<\/p>\n\n\n\n

\u2014\u00a1Papi, ay\u00fadame, no puedo frenar! \u2014grit\u00e9 de nuevo, esta vez con p\u00e1nico real.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de estar en silla de ruedas, papi se lanz\u00f3 como superh\u00e9roe, me agarr\u00f3 del manubrio con ayuda de un vecino y evit\u00f3 que derribara a toda la asamblea. Me salv\u00f3 la vida\u2026 y me hundi\u00f3 la dignidad: todos se echaron a re\u00edr, empezando por \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n

\u2014Mi mu\u00f1eca \u2014me dijo (s\u00ed, todav\u00eda me llama as\u00ed)\u2014, \u00bfqu\u00e9 haces agarrando la bici de Oscar David si t\u00fa no sabes manejar sin rueditas?<\/p>\n\n\n\n

No recuerdo qu\u00e9 le respond\u00ed. Mi cerebro aparentemente activ\u00f3 el modo \u201cb\u00f3rrame este trauma\u201d. Solo s\u00e9 que me fui caminando con la bici agarrada de un lado, y con lo poco de orgullo que me quedaba. Ahora lo cuento ri\u00e9ndome, pero en ese momento me dio tanta pena que hasta le agarr\u00e9 miedo a montar bici\u2026 y a saludar a los vecinos.<\/p>\n\n\n\n

Cuando cumpl\u00ed nueve a\u00f1os nos mudamos a Barquisimeto. Mis pap\u00e1s biol\u00f3gicos quer\u00edan \u201cun nuevo comienzo\u201d, pero yo solo sent\u00eda que me estaban arrancando de mi casa, mis primos y mis t\u00edos. Recuerdo escuchar a mami (t\u00eda Carmen) decir:<\/p>\n\n\n\n

\u2014\u00bfPor qu\u00e9 se la quieren llevar ahora que ya est\u00e1 grande? Aqu\u00ed est\u00e1 bien, tiene amigos, le va bien en el colegio\u2026<\/p>\n\n\n\n

Y mi pap\u00e1 contest\u00f3:<\/p>\n\n\n\n

\u2014Es mi hija y yo hago lo que quiera con ella. Adem\u00e1s, ella tiene que estar con sus padres.<\/p>\n\n\n\n

Papi, triste y molesto por esas palabras hirientes, solo pidi\u00f3:<\/p>\n\n\n\n

\u2014Al menos prometan que vendr\u00e1n los fines de semana.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Al final, nos mudamos igual. Viv\u00edamos tambi\u00e9n en un conjunto residencial, en la casa #9 de la calle #1. Ten\u00edamos muy buenos vecinos, incluso m\u00e1s amables que los vecinos de Acarigua. Las casas eran m\u00e1s bonitas; todas pintadas de blanco con rejas negras en las ventanas y el mismo frente con un pino. Parec\u00eda una urbanizaci\u00f3n de ricos comparada con mi antigua casa. Pero algo bueno sali\u00f3 de eso: mis dos primeras mejores amigas, Sabrina y Paola. Y tambi\u00e9n ah\u00ed aprend\u00ed por fin<\/em> a montar bici sin rueditas. Mi pap\u00e1 fue el encargado de ense\u00f1arme.<\/p>\n\n\n\n

\u2014No mires al piso, mira al frente \u2014me repet\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

El patio era tan peque\u00f1o que apenas pod\u00eda dar dos pedaleadas, pero me bast\u00f3. El d\u00eda que logr\u00e9 avanzar sin caerme sent\u00ed que pod\u00eda conquistar el mundo. Fue bonito conectar con \u00e9l, porque en Acarigua casi no lo ve\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Y con bici nueva vinieron nuevas aventuras: una rueda que cay\u00f3 en una alcantarilla, un arbusto asesino que me abraz\u00f3 de frente, y una colecci\u00f3n de cicatrices que indignaban a mi mam\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

\u2014\u00a1Pareces una cabra loca! \u2014me rega\u00f1aba\u2014. Cuando seas grande no vas a poder usar shorts con esas piernas todas manchadas. Lo dec\u00eda con drama, pero ten\u00eda raz\u00f3n: hasta hoy llevo marcas de guerra. Y s\u00ed, las luzco con orgullo.<\/p>\n\n\n\n

A los once a\u00f1os, fui a Valencia, una ciudad a tres horas en auto desde Barquisimeto, a visitar a mi hermano Gino y, por insistencia de mi sobrino-primo<\/em> (larga historia), salimos a montar bici bajo la lluvia. Mala idea. Resbal\u00e9, la bici cay\u00f3 encima de m\u00ed y todo el peso fue directo a mi brazo izquierdo. Intent\u00e9 moverlo. Error. Estaba pasando tanto dolor que solo tengo recuerdos borrosos de lo que mi primo y su mam\u00e1 me dec\u00edan. Creo que ella lo estaba rega\u00f1ando, porque sab\u00eda perfectamente que era mala idea salir a montar bici bajo esa lluvia tan fuerte. Esa noche fue terrible: me cost\u00f3 dormir, ba\u00f1arme, vestirme\u2026 todo era una pesadilla. Mi cu\u00f1ada tuvo que ayudarme a ponerme la ropa porque yo llevaba un su\u00e9ter manga larga, y con el brazo inm\u00f3vil era imposible pon\u00e9rmelo sola. Termin\u00e9 usando ropa prestada.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Al d\u00eda siguiente, temprano en la ma\u00f1ana, mi hermano dijo que regresar\u00edamos a Acarigua. Ya era domingo y de todas formas ten\u00edamos que volver, pero adem\u00e1s quer\u00eda llevarme a una cl\u00ednica all\u00e1 porque conoc\u00eda a un doctor. Primero fueron las 4 horas de viaje en carro y luego otras cuantas horas de espera en la cl\u00ednica, porque hab\u00edamos llegado sin cita. En Venezuela, los hospitales p\u00fablicos no suelen ser la mejor opci\u00f3n, as\u00ed que quienes pueden pagan cl\u00ednicas privadas, como fue mi caso.<\/p>\n\n\n\n

Cuando por fin me vio el doctor, intent\u00f3 moverme el brazo y grit\u00e9 de dolor. Me mand\u00f3 a hacerme una placa \u2014que doli\u00f3 m\u00e1s de lo que deber\u00eda ser legal\u2014 y al revisarla dijo que, aunque no hab\u00eda fractura completa, s\u00ed hab\u00eda una fisura. Soluci\u00f3n: yeso para inmovilizar el brazo. Opini\u00f3n personal: lo odi\u00e9 con toda mi vida (mis primos y mi mam\u00e1 terminaron quit\u00e1ndomelo antes de tiempo, pero eso es una historia para otra ocasi\u00f3n).<\/p>\n\n\n\n

Cuando salimos de la cl\u00ednica y mi hermano me dej\u00f3 en casa de papi y mami, apenas me vieron con el yeso se pusieron furiosos. Papi dijo:<\/p>\n\n\n\n

\u2014Cuando viv\u00eda aqu\u00ed en Acarigua jam\u00e1s le pas\u00f3 nada. Se va con la familia ricachona y regresa con el brazo roto. Hubo drama familiar, discusiones, reproches, todo muy telenovela venezolana\u2026Y yo solo quer\u00eda comerme una arepita. Ellos todav\u00eda estaban dolidos porque mis pap\u00e1s me hab\u00edan llevado a vivir a Barquisimeto.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A\u00f1os despu\u00e9s, cuando emigr\u00e9 a Toronto a los 16 a\u00f1os, la bicicleta volvi\u00f3 a ser mi refugio, compa\u00f1\u00eda y libertad. Era como reencontrarme con una parte de m\u00ed que hab\u00eda dejado guardada entre mudanzas, duelos y comienzos nuevos. Toronto me impresion\u00f3 desde el principio: una ciudad enorme, ordenada, fr\u00eda, llena de culturas\u2026 \u00a1y llena de ciclov\u00edas! Eso para m\u00ed era casi ciencia ficci\u00f3n. En Venezuela jam\u00e1s pude montar bici por la calle; mis pap\u00e1s no lo permit\u00edan porque era peligroso, no hab\u00eda ciclov\u00edas y las motos y los carros parec\u00edan competir por qui\u00e9n manejaba peor. Pero en Toronto era diferente, hab\u00eda se\u00f1alizaci\u00f3n para ciclistas, sem\u00e1foros especiales, hasta carriles exclusivos. Y lo m\u00e1s sorprendente: gente de todas las edades usando la bici como si fuera lo m\u00e1s normal del mundo.<\/p>\n\n\n\n

Un d\u00eda, mis amigos me dijeron:<\/p>\n\n\n\n

\u2014\u00bfY si rentamos bicis y hacemos una ruta por la ciudad?<\/p>\n\n\n\n

\u2014\u00a1Claro que s\u00ed! \u2014respond\u00ed\u2014. Aunque hace a\u00f1os no monto, as\u00ed que si me caigo no se r\u00edan\u2026 mucho.<\/p>\n\n\n\n

Rente una de esas bicis p\u00fablicas y arrancamos desde High Park, un parque enorme, casi como el Central Park de Nueva York pero versi\u00f3n canadiense, con ardillas que act\u00faan como si pagaran impuestos y \u00e1rboles que parecen de revista cuando es oto\u00f1o. Desde ah\u00ed pedaleamos todo Lakeshore, con el lago Ontario acompa\u00f1\u00e1ndonos al lado derecho como si fuera un oc\u00e9ano tranquilo. A la izquierda, la ciudad: rascacielos, autopistas inmensas, gente paseando con perros, gente corriendo, patinetas el\u00e9ctricas que nunca hab\u00eda visto. El aire estaba fresco, el cielo completamente azul y el viento pegaba justo lo necesario como para sentir que uno estaba vivo.<\/p>\n\n\n\n

\u2014\u00a1Miren esto! \u2014grit\u00f3 uno de mis amigos se\u00f1alando el panorama\u2014. D\u00edganme si no parece una postal. Y era verdad, pedalear por esa ciclov\u00eda lo hac\u00eda a uno sentir dentro de una pel\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

Cuando llegamos a Harbourfront, un mini puerto lleno de barcos, caf\u00e9s y turistas, estacionamos las bicis frente al lago. Desde ah\u00ed se ve\u00eda la CN Tower enorme, orgullosa, como esperando que alguien le tomara una foto. Obviamente, lo hicimos: nosotros, las bicis y la torre atr\u00e1s, sonriendo como ni\u00f1os en su primer paseo. Fue una experiencia inolvidable. En ese momento entend\u00ed que la bici no era solo un medio de transporte, era una forma de conectarme con la ciudad, con mis amigos y conmigo misma. Pedaleando me sent\u00eda menos extranjera, menos perdida. Toronto era enorme, s\u00ed, pero con la bici se hac\u00eda un poquito m\u00e1s m\u00edo.<\/p>\n\n\n\n

Pasaron algunos a\u00f1os y decid\u00ed que por fin era hora de tener mi propia bicicleta. Fui a un Walmart cerca de mi casa y compr\u00e9 una bici roja con detalles negros que me encant\u00f3. Para m\u00ed fue como cerrar un c\u00edrculo: desde la bici roja de mi primo, los patios diminutos, los raspones, las mudanzas, los sustos, los yesos y los viajes, hasta ese momento en el que entend\u00ed que cada pedaleada hab\u00eda sido, sin darme cuenta, una forma de avanzar en la vida.<\/p>\n\n\n\n

Algo tan simple como montar bici hab\u00eda terminado siendo mucho m\u00e1s: mi primera lecci\u00f3n de autonom\u00eda, mi ejercicio de resiliencia, mi excusa para hacer amigos, mi manera de no sentirme perdida en ciudades nuevas. Ya casi no la uso desde que mi novio me regal\u00f3 una One Wheel y adem\u00e1s empec\u00e9 a correr, as\u00ed que llevo como dos a\u00f1os pensando en venderla. Pero la bici parece tener vida propia, porque de una u otra forma siempre vuelve; este mes, sin planearlo, termin\u00e9 inscrita en clases de spinning. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Entend\u00ed que pueden cambiar los pa\u00edses, los idiomas, los amigos e incluso los medios de transporte. Puede que a veces me baje de la bici por un rato, convencida de que ya crec\u00ed, que ahora corro, que ahora uso una One Wheel futurista. Pero, tarde o temprano, siempre termino volviendo a pedalear. La bicicleta siempre me espera, paciente, como si supiera que mi historia con ella nunca termin\u00f3\u2026 solo se detuvo un momento. Y yo siempre vuelvo a subirme, aunque cada vez me duelan m\u00e1s las rodillas y me canse m\u00e1s r\u00e1pido que la cadena. Porque al final, siempre regreso a lo mismo: las bicis, las ca\u00eddas, las risas\u2026las pedaleadas que dio mi vida.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mi historia con las bicicletas empez\u00f3 de la forma menos heroica posible: a punto de estrellarme en plena reuni\u00f3n de vecinos. Ten\u00eda unos siete u ocho a\u00f1os y todav\u00eda viv\u00eda en Acarigua con mi mam\u00e1 (Anny), mi hermano Bryhan, mis primos (Oscar David, H\u00e9ctor y Johan) \u2014a quienes quiero como hermanos porque crecimos juntos\u2014 y mis t\u00edos Carmen y Oscar, a quienes considero mis segundos padres.<\/p>","protected":false},"featured_media":7896,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"class_list":["post-7903","crnica","type-crnica","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-america-latina"],"yoast_head":"\nLas pedaleadas que dio mi vida - (re)Ciclarse en la Ciudad<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/cronicas\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las pedaleadas que dio mi vida - (re)Ciclarse en la Ciudad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi historia con las bicicletas empez\u00f3 de la forma menos heroica posible: a punto de estrellarme en plena reuni\u00f3n de vecinos. Ten\u00eda unos siete u ocho a\u00f1os y todav\u00eda viv\u00eda en Acarigua con mi mam\u00e1 (Anny), mi hermano Bryhan, mis primos (Oscar David, H\u00e9ctor y Johan) \u2014a quienes quiero como hermanos porque crecimos juntos\u2014 y mis t\u00edos Carmen y Oscar, a quienes considero mis segundos padres.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/cronicas\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"(re)Ciclarse en la Ciudad\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/reciclarseenlaciudad\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T19:54:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_8780.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ReciclarseC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/cronicas\\\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/cronicas\\\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\\\/\",\"name\":\"Las pedaleadas que dio mi vida - (re)Ciclarse en la Ciudad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/cronicas\\\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/cronicas\\\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/IMG_8780.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-09T19:53:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T19:54:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/cronicas\\\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/cronicas\\\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/cronicas\\\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/IMG_8780.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/IMG_8780.webp\",\"width\":960,\"height\":1280,\"caption\":\"L. Valentina Girlando\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/cronicas\\\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las pedaleadas que dio mi vida\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/\",\"name\":\"(re)Ciclarse en la Ciudad\",\"description\":\"(re)Ciclarse en la Ciudad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/#organization\",\"name\":\"(re)Ciclarse en la Ciudad\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Logo-re-ciclarse-sin-slogan.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Logo-re-ciclarse-sin-slogan.png\",\"width\":1839,\"height\":930,\"caption\":\"(re)Ciclarse en la Ciudad\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reciclarseenlaciudad.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/reciclarseenlaciudad\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ReciclarseC\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/reciclarseenlaciudad\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las pedaleadas que dio mi vida - (re)Ciclarse en la Ciudad","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/cronicas\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Las pedaleadas que dio mi vida - (re)Ciclarse en la Ciudad","og_description":"Mi historia con las bicicletas empez\u00f3 de la forma menos heroica posible: a punto de estrellarme en plena reuni\u00f3n de vecinos. Ten\u00eda unos siete u ocho a\u00f1os y todav\u00eda viv\u00eda en Acarigua con mi mam\u00e1 (Anny), mi hermano Bryhan, mis primos (Oscar David, H\u00e9ctor y Johan) \u2014a quienes quiero como hermanos porque crecimos juntos\u2014 y mis t\u00edos Carmen y Oscar, a quienes considero mis segundos padres.","og_url":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/cronicas\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\/","og_site_name":"(re)Ciclarse en la Ciudad","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/reciclarseenlaciudad","article_modified_time":"2026-11-09T19:54:33+00:00","og_image":[{"width":960,"height":1280,"url":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_8780.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ReciclarseC","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/cronicas\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\/","url":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/cronicas\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\/","name":"Las pedaleadas que dio mi vida - (re)Ciclarse en la Ciudad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/cronicas\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/cronicas\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_8780.webp","datePublished":"2026-11-09T19:53:19+00:00","dateModified":"2026-11-09T19:54:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/cronicas\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/cronicas\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/cronicas\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\/#primaryimage","url":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_8780.webp","contentUrl":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_8780.webp","width":960,"height":1280,"caption":"L. Valentina Girlando"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/cronicas\/las-pedaleadas-que-dio-mi-vida\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las pedaleadas que dio mi vida"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/#website","url":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/","name":"(re)Ciclarse en la Ciudad","description":"(re)Ciclarse en la Ciudad","publisher":{"@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/#organization","name":"(re)Ciclarse en la Ciudad","url":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-re-ciclarse-sin-slogan.png","contentUrl":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-re-ciclarse-sin-slogan.png","width":1839,"height":930,"caption":"(re)Ciclarse en la Ciudad"},"image":{"@id":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/reciclarseenlaciudad","https:\/\/x.com\/ReciclarseC","https:\/\/www.instagram.com\/reciclarseenlaciudad\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/crnica\/7903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/crnica"}],"about":[{"href":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/crnica"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7903"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/crnica\/7903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7904,"href":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/crnica\/7903\/revisions\/7904"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reciclarseenlaciudad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}